NEU: Das aktuelle COUNTRY STYLE Magazin finden Sie jetzt auf unserem neuen Lifestyle-Portal » LIVING FINE

COUNTRY-STYLE Heft 25

  Home | Abo | Archiv | OnlineShop |dot1.gif (819 Byte)

August 2003

Wasserparadiese im eigenen Garten

Im Wasser liegt der Ursprung des Lebens. Vielleicht ist das der Grund, weshalb viele Menschen so eine hohe Affinität zu diesem Element verspüren. Immer mehr Hausbesitzer erfüllen sich daher den Wunsch nach Wasser im eigenen Garten. Mal ist es ein Teich nur zum Anschauen mit Koi darin, mal einer, in dem die ganze Familie im Sommer schwimmen und im Winter Eislaufen kann oder noch besser eine Kombination aus beidem. Moderne Öko-Technik macht's möglich.

Mit einem Bade- oder Schwimmteich schafft man sich nicht nur ganzjährig einen attraktiven Blickfang von hohem Freizeitwert, sondern trägt dazu bei, dass sich die Natur in unseren zumeist überkultivierten Gartenanlagen ein kleines Stück Natürlichkeit von großem ökologischen Wert zurückerobern kann. Flora und Fauna eines Gartenteiches bilden eine einzigartige symbiotische Lebensgemeinschaft, von der vor allem Wasser liebende Insekten wie etwa die farbenprächtigen Libellen oder bedrohte Amphibien wie Molch, Frosch und Lurch profitieren. Und das Schönste daran ist, dass sich dieses eindrucksvolle Naturschauspiel des Feuchtbiotops während des ganzen Jahres über in all seinen spannenden Facetten beobachten lässt. Im Winter, wenn das Wasser im Badeteich zu glitzerndem Eis erstarrt ist und Pflanzen wie Tiere ihre wohlverdiente Ruhepause einlegen, können die Kinder dort unbedenklich Schlittschuh laufen. Wer sich mit dem Gedanken trägt, einen solchen Badeteich anzulegen. Tut gut daran einen Fachbetrieb zu beauftragen.


Vor dem Bau eines Badeteiches sollte man auch bedenken, dass so eine Anlage mit der Zeit verschlammt. Blätter, Insekten, abgestorbene Wasserpflanzen, Blütenstaub etc. gelangen z. B. durch Wind auf die Wasseroberfläche und sinken dann langsam zu Boden. Zum Entfernen dieser Ablagerungen benötigt man einen "Unterwasser-staubsauger". Bei mittlerer Teichgröße benötigt eine solche Reinigungsprozedur schon einen halben Tag und muss alle 14 Tage wiederholt werden. Das kann den Spaß am eigenen Gewässer schnell verleiden. ...


Gestaltet Wasserlandschaften mit besonderem Flair: der Aquatekt Guido Seyerle.Der Aquatekt Guido Seyerle hat eine wirkungsvolle Lösung für dieses Problem. "Unsere Badeteiche wie auch unsere Koiteiche sind mit Skimmern ausgestattet", erklärt er. "Das sind Oberflächenwasserabsauger die Blätter und ähnliches von der Wasseroberfläche entfernen und in den Grobfilter, ein simples Netz, leiten. Das muss dann alle paar Tage einfach nur ausgeleert werden." Vom Grobfilter aus gelangt das Wasser in den Sandfilter und wird von dort wieder durch Düsen in den Teich gepumpt. ...

Eine schöne Variante zum Badeteich bzw. bestens damit zu kombinieren ist ein naturgetreuer Bachlauf. Die Firma Slink bietet Bachläufe im Baukastensystem an, deren imitiertes Felsgestein echtem zum verwechseln ähnlich sieht. Die einzelnen Elemente werden bequem mittels Systemsteckverbindungen verlegt und lassen eine große Bandbreite an Gestaltungsmöglichkeiten offen. ...
 

Eine kleine Auswahl qualifizierter Teich- und Gartenbau-Unternehmen:
Teich- & Gartenbau
Dipl.-lng. Guido Seyerle
Freitagshof
D-73249 Wernau
Fon: 0 70 21 / 4 88 46-0
Fax: 0 70 21 / 4 88 46 66
www.teich-paradiese.de
BioNova Natur Systeme
Dipl.-lng. Rainer Grafinger
St-Nikolaus-Straße 2
D-85232 Bergkirchen
Fon: 0 81 31/35 47 03
Fax: 0 81 31 / 35 47 04
www.bionova.de
Kirchner Garten & Teich
Espenschieder Weg 1
D-6532 1 Heidenrod
Fon: 0 67 75 / 96 98-0
Fax: 06775 / 9698 15
BioNova Deppisch GmbH
Erlbachwiesenweg 41
D-81249 München
Fon: 0 89 / 8 64 27 62
Fax: 0 89 / 60 78 60
Slink GmbH
Langenweg 30
Postfach 46 08
D-26125 Oldenburg / Etzhorn-West
Fon: 04 41 / 30 65-0
Fax: 04 41 / 30 36 06
www.slink-ol.de
Kremers Landschaftsbau GmbH
End 39
D-52525 Heinsberg
Fon: 0 24 52 / 73 72
Fax: 0 24 52 / 8 74 65
www.kremers-baumschulen.de

Ein ausführliches Portrait über Badeteiche bez. Bachläufte im eigenen Garten finden Sie in der aktuellen Ausgabe des COUNTRY Style Magazins. Erhältlich im guten Zeitschriftenhandel oder gleich hier  bestellen.
 

  Home | Abo | Archiv | OnlineShop |

HINWEIS:
Alle exklusiven Lifestyle-Magazine des Klocke Verlages

HIDEAWAYS, COUNTRY STYLE, A LA CARTE,
HIGH LIFE, YACHTING & STYLE

finden Sie jetzt auf unserem neuen Lifestyle-Portal:
»  www.living-fine.de

 

_________________________________________________________________________________________
Klocke Verlag GmbH, Höfeweg 40 in D-33619 Bielefeld| eMail | Impressum | Verlag | OnlineShop |
Telefon: 0521 / 9 11 11 0 Telefax: 0521 / 9 11 11 12 

   

Weitere Publikationen:

HIDEAWAYS | COUNTRY-STYLE | HIGH LIFE | YACHTING & STYLE | Beauty-Hotels.com | alacarte.de |