Anzeige

COUNTRY-STYLE

  Home | Abo | Archiv | OnlineShop |dot1.gif (819 Byte)

August 2001

Das Sechs-Hunderte-Haus von Mougins Jean und Douglas Hill mit ihrer Tochter beim gemütlichen Frühstück auf ihrer Panorama-Dachterrasse.

Jahrelang unternahmen Jean und Douglas Hill regelmäßig Reisen nach Frankreich, um dort für ihr Antiquitätengeschäft in England einzukaufen. Wie viele vor ihnen waren sie so angetan vom Essen, von der Landschaft und der entspannten Lebensart auf der anderen Seite des Ärmelkanals, dass sie beschlossen, dieses Fleckchen Erde zu ihrem Zuhause werden zu lassen. 
Das Sechs-Hunderte-Haus von Mougins.Nach langwieriger Suche fanden Jean und Douglas Hill ein Haus in Mougins, einem hübschen Dorf oberhalb Cannes' auf einem Hügel gelegen, mit engen, verwinkelten Gassen und wundervollen Ausblicken auf das Mittelmeer. 

Die Fassade des Gebäudes gehört zum Schutzwall des Dorfes, der aus dem 12. Jahrhundert stammt, während die rückwärtige Ansicht erst im 18. Jahrhundert hinzugekommen ist. Diese ungewöhnlichen Ursprünge verursachten einige bautechnische Kopfschmerzen, als die Hills das Haus in Besitz nahmen. 

Sie stellten fest, dass Innenwände und Fußboden ihrer neuen Behausung mit dem antiken Schutzwall verbunden waren. Fünfundzwanzig Jahre Erfahrung in der Renovierung historischer Anwesen im Heimatland Großbritannien waren nur eine dürftige Vorbereitung auf das erforderliche Ausmaß an Restaurierungsarbeiten, wozu auch das Abstützen und Befestigen von Wänden und der Wiederaufbau von Boden und Decken gehörte. „Es gab ein Baustadium, in dem das Haus nur noch ein Skelett aus Stein ohne jeden Putz innen oder außen war“, erinnert sich Jean. Achtzehn Monate dauerte es, bis der deutsche Architekt der Hills zusammen mit einem Bauingenieur und einem Team französischer Bauleute die Lage schließlich unter Kontrolle hatte. 

Der Laden der Hills - French Country Living - ist im Keller bez. Cave ihres Hauses untergebracht.

Essbereich

Echte englische Handarbeit zeichnet diese wunderbare Küche aus.

Die hübsche französische Kommode stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Der Sinn der Hills für schöne Dinge war es, der ihnen half, das Haus zu verwandeln, sobald es baulich saniert worden war. Sie füllten es mit wunderbaren Stoffen, eleganten Antikmöbeln und interessanten dekorativen „Objekten“ - all die Dinge, die sie schon immer gerne gesammelt haben, und die sich so gut in ihrem Laden „French Country Living“ im Kellergewölbe, dem „Cave“ in ihrem Haus verkaufen.
Weitere interessante Home-Stories und ein vollständiges Portrait über das Landhaus in Südfrankreich finden Sie in der aktuellen Ausgabe des COUNTRY-Style Magazins. Erhältlich im guten Zeitschriftenhandel oder gleich hier online bestellen.
  Home | Abo | Archiv | OnlineShop |

LIVING-FINE - Das neue Lifestyle Portal aus dem Klocke Verlag
Alle exklusiven Lifestyle-Magazine des Klocke Verlages gebündelt unter einem gemeinsamen Dach: www.living-fine.de

_________________________________________________________________________________________
Klocke Verlag GmbH, Höfeweg 40 in D-33619 Bielefeld| eMail | Impressum | Verlag | OnlineShop |
Telefon: 0521 / 9 11 11 0 Telefax: 0521 / 9 11 11 12 

   

Weitere Publikationen:

HIDEAWAYS | COUNTRY-STYLE | HIGH LIFE | YACHTING & STYLE | Beauty-Hotels.com | alacarte.de |